場31,內
※時:接前場
※景:寶祥號船艙
※人:田川松美,鄭一官
△ 松美走進船艙內,沒頭沒腦、東張西望的亂晃,四處探望,打算找一個可以躲藏的地方,剛好經過鄭一官沒關門的房間。
△ 鄭一官坐在房間內的椅子上,翹著腳抖著,正在看剛招募來的水手名單,瞄見一位身型矮小瘦弱的水手經過房門。
一官:咦!我有找身材這麼瘦弱的人來當水手?
△ 鄭一官起身走到房門外,身體倚在門框探出頭來看,發現這位水手鬼鬼祟祟地在走道到處張望,好像不知道自己應該到哪兒去。
一官:喂!你過來。
△ 松美轉身低著頭走到鄭一官面前,不敢直視。
一官:你叫什麼名字?
△ 松美慌亂地胡亂編個名字。
松美:張、張阿福。
一官:張阿福?
△ 鄭一官看著手上水手名單,沒看見「張阿福」三字,疑惑地說。
一官:咦!沒這個名字啊!――我之前也沒看過你,你是誰?
△ 松美的頭越來越低,露出慌張的神情。
一官:你幹嘛低著頭?把頭抬起來!
△ 松美緊張地抬起頭,鄭一官看到她的臉,嚇了一跳。
一官:你不是那天我救的藝妓――松美嗎?
△ 松美點了點頭,輕聲回答。
松美:是的。
一官:你怎麼會跑到船上來?
松美:說了你也不會相信。
一官:你說吧,我想聽看看。
△ 松美像是繞口令般的方式,快速地說。
松美:在沒多久前,我正在菊園彈琴給你義父聽,你義父突然就昏倒了,天花板跳下兩名忍者,其中一名忍者把我弄暈了,醒來後房內只剩我與義父兩人,他的額頭上多了一塊淤青,我怕有理也說不清,所以就偷了他的錢跑走,想逃出平戶就偷偷登上這艘船,你信不信?
一官:你覺得我信不信?
△ 鄭一官已懷疑的眼神看著她,松美露出失望的表情。
松美:不信。――拜託不要把我送回去,拜託啦!
△ 鄭一官正在猶豫思考著要不要把船靠岸。
松美:對了!我在你義父的錢包裡,找到這張圖,可以證明。
△ 松美從水手衣袖內口袋掏出錢包,在錢包內取出一張地圖。
△ 鄭一官接過地圖,看了看錢包,說道。
一官:這錢包是我乾爹的沒錯,不過這地圖……
△ 鄭一官展開地圖詳細看,一張大圖分成四等份的小圖,小圖右方各寫一行字,小圖的下方還有畫有幾根條狀物的圖示,但大圖的最下方畫著一根小矛頭。
一官:北京東廠胡同牢、金陵鄭祠樑上柱、長樂南山鄭和鐘、爪哇泗水三保像。
△ 鄭一官看著圖示裡六根條狀物,嘴中念著。
一官:金陵鄭祠樑上柱!
△ 鄭一官突然像是想起什麼事,立即把掛在脖子上黝黑的小木條掏出來,雙手握住木條,用力一扭,再一拉,木條一端露出半根黃色的銅條,一官抽出銅條比對小圖中的其中一根。
一官:簡直一模一樣。
松美:當時你義父在跟一位漢人在料亭廂房內談論事情,我在門外有隱約聽見,說這是什麼鄭和的藏寶圖。
一官:鄭和藏寶圖!
△ 鄭一官驚訝道,又沉默一會兒,若有所思地說。
一官:我這銅條就是我兒時,父親帶我到南京訪親時……
場32,外 / 內 (回憶)
※時:日
※景:鄭氏祠堂
※人:小時候的鄭一官,幾位小朋友
一官(旁白):我跟附近的孩童玩耍,偷偷爬上祠堂的樑柱。
△ 小時候的鄭一官在祠堂外與其他小朋友玩捉迷藏,躲進祠堂,爬上祠堂的樑柱,發現大柱光滑的表面,有一小塊花紋,跟柱子木頭的顏色明顯不同,看起來像是鑲嵌進去的。
一官(旁白):發現大柱子裡有一小塊花紋,顏色很奇怪,我就好奇地挖了出來。
△ 一官用手指將花紋從大樑上摳出來,是一根木條,放在手中把玩。
場33 (接場31),內
※時:日
※景:寶祥號船艙
※人:田川松美,鄭一官
△ 松美看著鄭一官手中的銅條。
一官:這木條比一般木頭還沉,發現裡面還藏著一根銅條,我就把這木條,當成運符帶在身上。而我小時候去的這祠堂,就是祭祀鄭和一脈的宗祠。――所以這顆銅條,應該就是圖上的金陵鄭祠樑上柱。
松美:那你要去找寶藏嗎?
一官:這船第一站就是大明國,當然順便可以去找寶藏。
松美:那我可以順便一起過去嗎?
一官:好啦!好啦!――船都出海了。
△ 鄭一官表情無奈,但松美卻鬆了一大口氣說。
松美:太好了。(日語)
一官:不過船上突然多了你這位女孩子,房間都滿了,要睡哪兒?真傷腦筋。――好了,我讓你睡我房間,我去睡大通舖。
△ 松美向鄭一官鞠躬行禮,表達感謝。
松美:真是不好意思,麻煩你了。
場34,外
※時:日
※景:寶祥號船艙大通舖
※人:鄭一官,樓小五,其他水手
△ 鄭一官提著包袱,走到下層船艙的水手大通舖,把包袱放入置物箱內,躺在吊床上的樓小五看見鄭一官。
小五:哇!一官你怎麼也到大通舖來睡,是不是房間有跳蚤呀!
△ 鄭一官放好包袱,走到樓小五身旁,小聲說道。
一官:不是房間有跳蚤,是船上有娘們。
小五:船上有娘們?
一官:就是有個娘們偷渡到船上,剛被我發現,我把房間讓給她睡囉!
△ 鄭一官一臉無奈的神情,樓小五露出調皮的表情諷刺地說道。
小五:哇!不把偷渡客抓起來,還讓房間給她睡,鄭一官你心腸會這麼好嗎?――這妹子的姿色一定沉魚落雁、傾國傾城,把你迷得勒!
一官:她長得沉魚落雁我早就跟睡她一起了,還來這陪你?!――而是她帶來的東西可能是傾國傾城的玩意。
小五:傾國傾城的玩意?啥東西?
△ 鄭一官靠在樓小五的耳邊說。
一官:鄭和藏寶圖。
小五:鄭……
△ 鄭一官掩住樓小五的嘴。
一官:我還要先跟船老大與大副商量,不要張揚。
留言列表