鄭一官傳奇

 
檢視較大的地圖 

日本地痞(畫外音)：你這個混蛋！(日語)

△   平戶島唐人町街市上，四個日本地痞提著棍棒正在追逐鄭一官。

△   字幕：西元1622年日本平戶島。

一官：(大聲叫喊) 閃開！(日語)

△   鄭一官在熱鬧繁華的街市上橫衝直撞，路上行人紛紛退開。

△   鄭一官從街市跑到郊外土路，四個日本地痞在後方追趕。

△   鄭一官一直跑到海邊，看見兩位武士正在拔刀對峙，鄭一官不敢穿越兩人沒了去路，四個日本地痞終於追上了鄭一官。

日本地痞：居然趕在我的地盤上詐賭，不想活了！(日語)

△   四個日本地痞將鄭一官圍了起來，鄭一官撿起沙灘上的枯木向四人揮舞。

△   一位地痞率先舉起棍棒向鄭一官掄打過來，鄭一官用枯木格檔棍棒，一腳踢中他的小腿內側，地痞重心不穩被掀翻倒地。

△   沙灘另一側，兩位武士一動也不動，聚精會神看著對方閃亮的刀尖，彷彿坐禪入定的僧人，完全不理會週遭鄭一官與四個地痞所造成的騷亂。

日本地痞：畜生！大家一起上。(日語)

△   三位地痞看見自己人被踢倒在地，大怒，一齊向鄭一官攻來。

△   鄭一官矯捷地左格右檔，原先被踢倒的地痞也起身加入戰局，遭多人圍攻的鄭一官疲於應付，漸感不支，身體挨了好幾棍。

△   鄭一官看了不遠處的兩位武士，靈機一動，用枯木向其中一位地痞猛力一揮，地痞急忙閃開，鄭一官趁空檔突出包圍，往兩位武士對峙的方向跑去，地痞們馬上尾隨追逐。

△   鄭一官奔跑後撲倒在地，滑入兩位武士之間，地痞們則全都煞不住腳，衝入兩位武士的對陣之中。

△   鄭一官仰頭一望，血花像落雪般飄下，染紅了他的臉，還沒看清怎麼回事，四位地痞已在他身旁癱軟倒下，鮮血潺潺流出。

△   兩位武士仍一動也不動地舉刀對峙，只是雙方刀刃上多了些許紅色血跡。

△   鄭一官緊緊趴在地上不敢亂動，偷偷觀察兩人，一位武士衣衫華貴光鮮，另一位武士則衣著襤褸破爛，活像個乞丐，但兩人都拿著一把好刀。

其中一位武士：喝！

△   兩位武士衝向對方，躍過鄭一官，出刀，交錯而過，停下。

△   一會兒後，其中衣衫華貴的武士慢慢倒下，另一位武士把刀上的血跡甩掉，將刀收入鞘中，再從腰際掏出一支篠笛。

△   鄭一官緩緩起身坐在沙灘上，看著破衫襤褸的武士邁著沉重的步伐，伴著幽幽哀傷的篠笛聲，走在黃昏夕照的沙灘上。(篠笛曲目：蹴抜峠)

一官：厲害！真是個高手啊！

△   鄭一官推開大門，走入四合院中，衣服因打鬥而弄得髒兮兮。

△   李旦的小妾正在庭院躺坐搖椅，喀著瓜子乘涼，一位丫環站在身旁搧著扇子。

李旦小妾：一官，你又跑到哪去鬼混？搞得這麼髒。

一官：跟別人打架啦！

李旦小妾：你這小子不學好，跟人打架，小心我告訴你乾爹。

△   鄭一官不回嘴，默默走向自己房間。

李旦小妾：還有，你乾爹晚上要去喝酒，要你跟著去。

一官：知道。

△   鄭一官洗了把臉，將毛巾丟回臉盆內，照銅鏡看看自己的臉。

一官：還好，我的俊臉沒破相。

△   鄭一官脫下上衣檢視自己身體的傷勢，看到一塊青一塊紫棍痕。他脖子晃蕩著用繩結吊掛的小木條，黝黑色沉香木製，雕工精細。